안녕하세요. 일상블로거입니다. 요즘 날씨가 많이 더워졌죠? 이럴 때일수록 잘 챙겨 먹어야 하는데요. 그래서 오늘은 제가 얼마 전에 다녀온 마포역 맛집 한 곳을 소개해드리려고 해요. 바로 서울 4대 곰탕집으로 유명한 이여곰탕인데요. 뜨끈한 국물과 푸짐한 고기까지~ 맛도 좋고 건강에도 좋은 음식이라 여러분들께 꼭 알려드리고 싶었어요 ^^
Hello. I'm a daily blogger. The weather has gotten quite hot these days, hasn't it? Especially in such weather, it's important to eat well. So today, I want to introduce a restaurant I visited not long ago near Mapo Station. It's called "Iyeo Gomtang," famous as one of the top four Gomtang (thick beef bone soup) restaurants in Seoul. With its hearty broth and generous portions of meat, it's not only delicious but also a healthy choice. I really wanted to share this great find with all of you! ^^
마포역 삼창프라자 지하 식당가에 위치한 맛집
이여곰탕은 마포역 3번 출구 인근 삼창프라자 지하 식당가에 자리 잡고 있어요.
지하 1층 입구 바로 앞에 작게 간판이 걸려있기 때문에 조금은 신경 써야 하지만 저는 당연히 어렵지 않게 찾을 수 있었답니다.
매장 바깥에는 메뉴판이랑 음식 사진이 부착돼있어서 들어가기 전 미리 살펴볼 수 있었어요.
가격대도 부담스럽지 않은 편이었고 메뉴 종류도 많아서 입맛대로 골라 먹기 좋겠더라고요.
바로 오른쪽의 사진 지하 아케이드 입구로 들어가야 합니다.
Iyeo Gomtang is located near Exit 3 of Mapo Station, in the underground restaurant area of Samchang Plaza. It's a bit small, with a sign right in front of the entrance on the basement 1st floor, so you need to pay a little attention, but I found it without much difficulty. Outside the store, there's a menu board and pictures of the food, so I could check them out before going in. The prices were reasonable, and there were plenty of menu options, making it easy to choose according to my taste. You should enter through the underground arcade entrance on the right, as shown in the photo.
들어간다고 끝이냐?
그건 아니란 말씀!
돈까스 맛집 '승'을 끼고 돌아서 요리조리 잘 찾아가다 보면
검은 바탕의 빨간 글씨 간판이 보입니다.
이제 다 찾아왔네요.
Entering is not the end? That's not what I'm saying! With the taste of the famous pork cutlet place 'Seung' in mind, I turned around and carefully navigated my way. Eventually, a sign with red letters on a black background comes into view. Now, I've finally found it.
서울 4대 곰탕집으로 유명한 곳
알고 보니 이여곰탕은 하동관 수하동 나주곰탕과 함께 서울 4대 곰탕집으로 불릴 만큼 이미 입소문 자자한 곳이었어요.
그만큼 맛 하나는 보장되어 있다는 뜻이니까 기대감 잔뜩 품고 들어갔네요.
나주곰탕은 왜 서울에서 맛집이 되었을까요? 어쨌든 나주곰탕이 왜 4대인지는 모르겠습니다.
식당 슬로건은 무언가 창업주의 철학이 담겨있는 것 같습니다.
As it turns out, Iyeo Gomtang is already well-known enough to be considered one of the top four Gomtang restaurants in Seoul, alongside Hadongkwan, Suhadong, and Naju Gomtang. Knowing that the reputation is well-established, I entered with high expectations, expecting a guaranteed level of quality. Why Naju Gomtang became a famous restaurant in Seoul is a mystery to me, but regardless, it seems like a place where the taste is assured. I ventured in with a lot of anticipation. The restaurant's slogan seems to encapsulate some philosophy or principle of the founding owner.
깔끔하고 위생적인 내부 환경
내부 역시 전체적으로 쾌적하고 깔끔했어요.
테이블마다 간격 널찍하게 떨어져 있었고 수저랑 컵 세팅도 가지런히 되어있었답니다.
오픈형 주방이라 조리 과정 전부 볼 수 있었는데 먼지 한 톨 보이지 않을 정도로 깨끗해서 믿음이 갔어요.
직원분들도 친절하셔서 첫인상부터 맘에 쏙 들었네요. :)
The interior was overall pleasant and clean. The tables were generously spaced, and the utensils and cups were neatly arranged at each table. With an open kitchen design, I could see the entire cooking process, and it was so clean that not a speck of dust was visible, instilling confidence. The staff were also friendly, making a positive impression from the very beginning. :)
사장님 마인드 좋음
카운터 쪽엔 원산지 표시판이 붙어있었는데 소고기 제외하고는 모두 국내산 식재료만을 취급하시더라고요. (중간에 고춧가루는 중국산으로 바꿨나 봐요 ㅎㅎ)
음식 재료 하나하나 신경 써서 엄선하신다는 게 느껴져서 감동받았어요.
또 남은 음식 절대 재사용하지 않는다는 문구 보고 여기 진짜 괜찮은 곳이구나 싶었네요.
요즘 비양심적인 가게들 많은데 여긴 양심적으로 운영하시는 것 같아서 안심됐어요.
There were origin labels attached near the counter, and they exclusively use domestically sourced ingredients, except for beef. (It seems they switched to Chinese red pepper flakes at some point, haha.) I was touched to feel their careful selection of each ingredient, emphasizing that all are domestically sourced. Seeing a notice stating that they never reuse leftover food also reassured me that this is indeed a reputable place. In a time where many places operate without conscience, it was comforting to see that they run their business ethically.
정갈한 김치 맛이 일품인 마포역 밥집
이여곰탕은 밑반찬으로 배추김치랑 무김치 나오는데 적당히 익어 새콤하니 맛나더라고요.
양념맛 강하지 않아서 깔끔했고 식감도 아삭아삭해서 좋았어요.
시원함 가득 느껴지는 개운한 맛이라 자꾸자꾸 손이 갔답니다.
Iyeo Gomtang serves cabbage kimchi and radish kimchi as side dishes, and they were just right – properly fermented, tangy, and delicious. The seasoning wasn't too strong, providing a clean taste, and the texture was crisp, adding to the overall enjoyment. The refreshing and cool flavor kept drawing me in.
맑은 국물의 곰탕이라 부담 없이 먹을 수 있음
마포역 밥집 이여곰탕은 나주곰탕 스타일인데 뽀얗고 탁한 국물이 아닌 맑고 투명한 빛깔이에요.
잡내 전혀 없고 느끼하지 않은 담백한 맛이라 남녀노소 누구나 호불호 없이 좋아할 듯해요.
기름지지 않으니까 다 먹고 나서도 속 더부룩하지 않고 편했어요.
Iyeo Gomtang, a rice restaurant near Mapo Station, follows the Naju Gomtang style, featuring a clear and transparent broth rather than the milky and cloudy one. The soup is not only free from any off-putting smells but also has a light and clean taste, making it enjoyable for people of all ages. Since it's not greasy, I felt comfortable even after finishing the meal, without any heaviness in my stomach.
속이 꽉 찬 찐만두 규아상 별미임
찐규아상은 한우고기 듬뿍 들어있는 만두소에다가 쫄깃한 얇은 피로 만든 음식인데요.
씹을수록 고소하고 담백한 데다 육즙 팡팡 터지니까 풍미 대박이더라고요.
쫀득 쫄깃한 식감 또한 매력적이었답니다.
"찐규아상" is a dish made with a generous amount of Hanwoo beef filling inside soft and chewy dumpling skin. As you chew, the savory and clean taste, combined with bursts of juiciness, creates an amazing flavor. The chewy and elastic texture is also quite charming.
포장 판매도 가능한 마포역 곰탕 전문점
여기서 파는 모든 메뉴는 포장 및 배달 서비스 이용 가능하다고 하니 근처 사시는 분들은 꼭 드셔보세요.
저도 조만간 또 먹으러 갈 생각이에요.
여러분도 오늘 저녁은 뜨끈한 국물요리로 속을 든든하게 채워보시는 건 어떨까요? 그럼 저는 다음에도 맛있는 소식으로 찾아올게요~
They mentioned that all the menu items here are available for takeout and delivery services, so if you live nearby, be sure to give it a try. I'm planning to visit again soon myself. How about filling your stomach with a hot and hearty soup dish for dinner tonight, everyone? Well then, I'll come back with more delicious updates next time~
